Capítulo 13: Una pequeña extraña

Sailor Moon ataca con su centro lunar pero no le pasa nada a la Reina Metalia. Tuxedo Mask le dice que no se desanime que rece, Sailor Moon vuelve a tomar la determinación e invoca el poder del Cristal de Plata. El poder de las plumas se transformación se une con el de la espada y sube al cielo en dirección hacia la Luna. En el Milenio de Plata la Torre de Cristal se eleva y brilla, Luna escucha la voz de la Reina Serenity quien le dice que en la Torre se reza por aquellas personas a quienes estimamos. Luna ve a la Princesa Serenity enfrentando a la Reina Metalia, Luna reza por la Princesa Serenity y su espíritu se junta con el de la Princesa. El poder de la Luna se suelta y llega hasta la Tierra. Tuxedo Mask ve la luz. La Reina Metalia también ve la luz pero no puede contener tanto poder de la Luna. Sailor Moon apunta el brillo del Cristal de Plata hacia la marca de la Reina Metalia y la mata. Sailor Moon se desmaya y su broche de transformación se rompe, Serene viste su uniforme escolar. El espíritu de Luna regresa a su cuerpo y ella junto con Artemis ven con sorpresa el Castillo Lunar restaurado. Tuxedo Mask se pregunta si su planeta se habrá salvado, él toca la Tierra con su mano y aquellas regiones que estaban negras recuperan su forma, luego el ve a Serena en el suelo, él la toma y la besa. Serena abre sus ojos y Tuxedo Mask recuerda cuando estaba con la Princesa Serenity y la promesa de amor que se hicieron. Serena escucha las voces de las Sailors pero no las encuentra, Darien le dice que no se preocupe, él las encontrará. Serena se da cuenta que la Tierra es el planeta de Darien. Darien le muestra imágenes de las Sailors muertas. Luna se comunica con Serena y le dice que vaya a la Luna. Serena se da cuenta que su broche se rompió y por lo tanto no puede transformar. Serena utiliza el Cristal de Plata y junto con Tuxedo Mask llega a la Luna. Luna le dice a Serena que ahora que el Reino Lunar ha sido restaurado, ella es la nueva Reina. Serena dice que ella tiene mamá y papá en la Tierra y tiene que regresar con ellos, además Darien está en la Tierra. La Reina Serenity aparece y le dice que vaya con su amado, además le entrega un nuevo broche en donde Serena tiene que poner el Cristal de Plata para poder transformarse. Serena se transforma y utilizando el Cetro Lunar hace una curación lunar hacia la Tierra, la gente en la Tierra se despierta. Las Sailor Scouts despiertan y Serena se une con ellas en un fuerte abrazo. En otro día las chicas se despiertan para ir a la escuela. Rei está en el templo frente al fuego cuando ella ve la imagen de un hombre con una luna negra en la frente. Rei siente presiente algo malo, en esos momentos Rei solo quiere paz. Serena se reúne con Darien en un parque y ella le muestra el reloj de Darien arreglado, mientras los dos se besan una pelota cae del cielo en la cabeza de Darien, al mirar hacia arriba una luz aparece y Serena grita. Una niña cae sobre Serena tumbándola al suelo. La niña cae abrazada de Darien. Serena le dice que se aleje de Darien y le pregunta quien es, la niña dice llamarse Serena. Serena le reclama ya que ella se llama Serena, Serena Tsukino. La niña al oír esto saca una pistola y le apunta a Serena diciéndole que le entregue el Cristal de Plata. Serena no lo puede creer.