Capítulo 40: Séptimo Sueño, El sueño de Ilusión.

El sueño de Serena era maravilloso, por fin estaba con Darien y este era muy generoso, tal vez demasiado... tanto que hasta la propia Serena se da cuenta del engaño y despierta. Allí estaban Darien y Helios en el Reino de Ilusión donde los condujo el Pegasso y gracias a lo cual pudieron recuperar su forma original. Pero la visión del Reino, otrora resplandeciente, era desolador totalmente cubierto por las tinieblas se había vuelto una ruina.
Helios los conduce al palacio, único edificio en pié, y allí le cuenta a Darien que ese mismo palacio era la sede del Reino Dorado encargado de proteger a la tierra desde el interior al igual que el Milenio de Plata lo hacía desde el exterior. Por ese motivo los corazones de la princesa y del príncipe se atraían mutuamente, compartían un mismo anhelo. Luego le anuncia que desde ahora él (por Darien) se encargaría de proteger al planeta como ya lo había hecho su familia desde tiempos inmemorables. Finalmente les cuenta que en el centro del palacio, donde se hallaba la torre de las plegarías, él (Helios) había recibido el débil mensaje de una princesa llamada Serenity (más parecida a Rini que a Serena) anunciándole una profecía del destino: "La princesa guerrera que posee un hermoso sueño y está protegida por la luna, alzará el velo que cubre al Cristal Dorado" y ese momento había llegado. Pero... ¿Dónde estaba el cristal? Y ¿Dónde sería liberado?.
Las respuestas eran obvias a los ojos de Serena, de la misma forma que el Cristal de Plata se hallaba dormido en su pecho, el Cristal de Oro debía estarlo en el de Darien, esto no podría ser de otra forma ya que en cada ocasión que aquel la protegía (por Darien) ese cristal había estado actuando, solo era cuestión de liberarlo ¿Pero como?. Darien y Serena concluyen así que harían todo lo posible para hacerlo aparecer ya que ambos tenían un solo sueño: Proteger al planeta uno al lado del otro.
En eso Serena alcanza a ver la jaula en que, sabía, se encontraba Pegasso pero al acercarse a ella pese a las advertencias de Helios es repelida por un campo de energía que sirve de alarma a Neherenia . Así Helios va con aquella para permitir que los príncipes retornen a la superficie sin más inconvenientes.
Ya en la superficie, como Sailor Moon y Tuxedo Mask se enteran de la ausencia de Rini y Hotaru decidiendo ir tras aquellas pero Zirconia les tenía preparada una sorpresa: La jungla que se encontraba dentro de la carpa caída gana la calle al mismo tiempo que la temperatura ambiente se eleva hasta lo insoportable y los síntomas de la maldición que recaía sobre Darien y Serena recrudecía con virulencia. Desde el corazón de Ilusión, Helios eleva una plegaría con el poco poder que le quedaba y consigue salvar la situación al cristalizar la jungla de Zirconia, pero les advierte que eso no dudaría mucho ya que su poder se agotaba. Esto provoca la ira de Zirconia que incrementa sus poderes acabando con el trabajo de Helios y antes de que las Senshis pudiesen reaccionar hiere de muerte al príncipe y a la princesa con dos certeras estocadas de su bastón.