Capítulo 30: Infinito 7-Super Guerrero Luna.

La Copa Lunar aparece en frente de Sailor Moon, las otras sailors dejan de pelear y se dan cuenta que Sailor Moon las está llamando así que le dan su poder, los tres talismanes de las Outer Scouts empiezan a brillar también y dan su poder a la Copa Lunar que se eleva sobre la cabeza de Sailor Moon. Sailor Moon se transforma en Super Sailor Moon. Sailor Chibi-Moon recuerda las historias que le contaban sus padres sobre Super Sailor Moon. Kaolinete se da cuenta que Sailor Moon se ha hecho más poderosa. Hotaru se siente enferma: todo le duele y siente que algo va a salir de su cuerpo, lo cual no debe ser. Super Sailor Moon elimina a Cyprine y a Pucherol. Kaolinete se enoja al ver que han derrotado a las mas fuertes del grupo de Cazadores de la Muerte. En un momento de posesión, Hotaru ve la imagen de Kaolinete y habla sobre ser la nueva compañera del maestro. Las Outer Scouts todavía están sin creer que los talismanes reaccionaron a favor de Sailor Moon. Super Sailor Moon les dice que ella quiere proteger a todo el mundo y que esta segura que todas las Sailors pueden pelear como un grupo. Todos suben al apartamento de Haruka que se encuentra destruido por el ataque anterior. Michiru le dice a la Princesa Serena que en lo que recuerda de su pasado, los tres talismanes han sido activados solo una vez: el momento en que se destruyó el Milenio de Plata. Michiru le dice que en aquel entonces ellas no podían dejar sus territorios, así que vieron la destrucción desde lejos, ellas juntaron los tres talismanes los cuales invocaron la presencia de la última scout: Sailor Saturn, cuando ella despertó, destruyó el Milenio de Plata, ya que Saturno es el planeta de la destrucción. Michiru continua diciendo que los tres talismanes no deben ser juntados en este mundo, ya que si se hace se invocará de nueva cuenta la presencia de Sailor Saturn, que vendrá a destruir a la Tierra. Michiru termina diciendo que Sailor Saturn ya ha renacido en esta Tierra al igual que ellas, en su espejo todos ven la imagen de Hotaru. Hotaru es Sailor Saturn. Sailor Pluto les dice a Sailor Moon y Sailor Chibi Moon que algo debe estar pasando ya que en el futuro se sabe que la ruina de la Tierra no sucedió en este tiempo. Mina les pregunta que pretenden hacer, a lo cual Haruka responde que van a matar a Hotaru para no dejar que despierte Sailor Saturn. Serena protesta diciendo que debe haber alguna otra solución. Haruka dice que lo tomarían si la hubiera, ella comenta que el cuerpo de Hotaru cada vez está mas debilitado por la maquinaria artificial que la mantiene con vida, ella solo tiene una oportunidad de curarse si Sailor Saturn despierta dentro de ella, pero las Outer Scouts no lo pueden permitir. Las Outer Scouts desaparecen de ahí al ver la oposición de las otras Scouts. Sailor Chibi Moon sale del lugar para buscar a Hotaru e impedir que la maten, mientras va hacia la casa de Hotaru, ella piensa que está vez no se desanimará si ve a Hotaru con todos esos aparatos que carga, ella es su amiga y debe evitar que la maten. Sailor Chibi Moon llega al laboratorio y salta la cerca. Las Outer Scouts están sobre un árbol y ven la llegada de Sailor Chibi Moon. Sailor Chibi Moon ve a Hotaru en el piso y se acerca a ella. Hotaru abre sus ojos y de su cuerpo sale una especie de mano que coge el broche de Sailor Chibi Moon y se lo quita. Sailor Chibi Moon se vuelve a transformar y se desmaya. Serena y Darien llegan a la escena, mas tarde llegan las otras chicas. Hotaru ríe malévolamente y le empieza a crecer el cabello. Con una sola mirada detiene la llegada de las scouts. Serena cree que ha despertado Sailor Saturn. Las Outer Scouts se dan cuenta que los talismanes no están activados por lo tanto no puede ser Sailor Saturn. Serena y Darien están con Rini quien no está respirando