Capítulo 4: El baile de las máscaras.

La mamá de Serena lee el diario donde se comenta la aparición de Sailor Moon. Serena baja de prisa porque ya se le hizo tarde, camino a la escuela ella nota que hay muchos policías. Al llegar a la escuela Molly le comenta que la presencia de muchos policías se debe a la llegada de una princesa a una embajada que esta muy cerca. Esta princesa es muy rica y ha heredado un gran tesoro que presentará en un baile. En el salón de Video juegos, Serena llega tarde a una cita con Rei y Ami. Ella les explica que salió tarde debido a una mala nota. Rei y Ami le preguntan a Luna más información sobre ellas mismas, porque son Sailor Scouts? de donde son? en donde está la princesa?, etc. pero Luna no les dice mucho, solo les dirá todo cuando encuentren al resto del equipo. Luna le dice a Serena que ella va a ser la líder del equipo ya que fue la primera. Serena no le pone atención mientras ella juega. De pronto el tema de conversación es la presencia de la princesa. Kelvin les enseña una foto de ella. Serena dice que se parece a Kelvin pero de seguro utiliza vestidos muy bonitos. Serena dice que quiere ir pero Rei le dice que presiente que algo malo sucederá. En el Negaverso, Neflyte mira el cuerpo de Jedaite en una especie de ataúd. Neflyte se promete encontrar el Cristal de Plata para revivir a Jedaite. La Reina Beryl le dice que si se puede hacer pero primero hay que encontrarlo. Al llegar a su casa, Serena nota a su papá muy elegante, él le dice que tiene que ir a cubrir el evento y se va. Serena utiliza su pluma y se transforma en una princesa. En la embajada Rei y Ami están afuera. Serena llega y entra a la embajada, se da cuenta que es un baile de máscaras. Rei y Ami ven a Serena y también logran entrar. Serena ve a su papá tomando fotos. Una señora tropieza con Serena y su vestido se moja con una bebida. Al buscar el baño, Serena tira algo y Tuxedo Mask lo levanta, ahí lee "Serena Tsukino, 8vo grado". Serena no encuentra a Luna ni a Rei o a Ami. Tuxedo Mask se acerca y la invita a bailar. Aparece Luna y le dice que la princesa ya llegó. Tuxedo Mask desaparece. La princesa está lista para presentar el tesoro pero uno de sus asistentes es un monstruo y entra al cuerpo de ella. La princesa malvada huye con el tesoro. Sus asistentes dicen que se volvió loca. Luna le dice a Serena que la princesa está corriendo hacia un balcón. Rei siente que un espíritu maligno se ha posesionado de ella. Serena trata de detener a la princesa pero ella la empuja y la tira desde el balcón. Tuxedo Mask sostiene a Serena pero los dos caen. Luna le dice a Serena que utilice la pluma. La pluma se transforma en una sombrilla y los dos aterrizan a salvo. Tuxedo Mask le dice que en esta ocasión, ella lo salvó a él y desaparece. Serena se transforma en Sailor Moon pero su tiara no aparece de pronto le aparece una nueva tiara. Sailor Mars y Sailor Mercury llegan al lugar. La imagen de Neflyte aparece detrás de la princesa y la gente del baile se ve cubierta de tinieblas. Sailor Mars ataca la imagen pero no pasa nada. Tuxedo Mask aparece detrás de Sailor Moon y le dice que solo la luz puede acabar con las tinieblas. Sailor Moon utiliza su nueva tiara para reflejar la luz de la luna hacia la imagen de Neflyte. La imagen desaparece. Neflyte ve que su plan ha fallado. La princesa despierta y se caen sus anteojos. Su cara es muy bonita pero se los vuelve a poner. Las tres chicas piensan en que haría muy bonita pareja con Kelvin. La fiesta continua y Serena toma una bebida porque esta sedienta pero se solo consigue marearse. Serena tropieza con Tuxedo Mask quien la lleva a un balcón. Ahí él la besa. Serena siente que eso ya había pasado antes. Luna llega y le dice a Tuxedo Mask que se aleje de Serena. Luna le pregunta quien es él pero solo le dice que él está buscando el Cristal de Plata. Luna le pregunta si es amigo o enemigo. Tuxedo Mask dice que tal vez es un enemigo ya que está buscando lo mismo que ellas. Hay una tormenta en la ciudad de Tokio, una joven alta (Lita) se cubre con su brazo y solo dice que una tormenta ha llegado