Capítulo 22: La Dama Negra.

Todos se quedan sorprendidos de saber que Black Lady es Rini. Luna pelota empieza a decir "Pequeña dama" pero Black Lady la golpea. Sailor Mercury levanta a Luna Pelota. Black Lady llama a Diamante y Sáfiro quienes tienen poder otorgado por el Gran Sabio. Entre los dos atrapan a Sailor Mars, Mercury, Venus y Jupiter. Sailor Jupiter le pregunta si en realidad va a pelear en contra de ellas, Black Lady dice que no le importa acaban de poner un segundo monolito negro que expandirá la energía negativa para destruir el planeta. Black Lady llama a Endimion y le dice que destruya a Sailor Moon, Tuxedo Mask ataca a Sailor Moon con el cetro de ella. Sailor Moon no puede creer que la esté atacando con el mismo cetro que los dos crearon. Sailor Moon le pide a Black Lady que reaccione que ella es muy importante para todos. Black Lady recuerda a Sailor Pluto diciéndole que es una niña muy buena pero luego se recobra. Sailor Pluto empieza a sentir desesperación por no saber lo que está pasando al otro lado de la puerta. Black Lady hace aparecer otro monolito negro para ser tres en total. Sailor Moon está en frente del palacio de Cristal, el Gran Sabio le dice que se rinda junto con el Cristal de Plata. Sailor Moon le dice que nunca y el Gran sabio le pide que utilice su Cristal de Plata. El Príncipe Diamante le dice al Gran Sabio que no lo haga ya que el Planeta podría desaparecer, pero al Gran Sabio no le importa. Diamante reacciona y se da cuenta que fueron manipulados por el Gran Sabio. Black Lady le dice a Sáfiro que ataque a Diamante. El Príncipe se da cuenta que Safiro está siendo manipulado por un arete de Cristal Negro, así que lo mata para luego atacar a la figura del Gran Sabio. El ataque solo revela un esqueleto como el Gran Sabio. Black Lady se ríe diciendo que esa no es su verdadera forma y mira hacia el cielo. Una tormenta negra se acerca. Sailor Pluto nota que la tormenta de tiempo que miraba desapareció, ella desea ir a ayudar a los demás pero recuerda lo que le dijo la Reina Serenity: existen tres reglas, la primera nunca cruzar la puerta del tiempo, la segunda es nunca dejar sola la puerta. De la tormenta que apareció arriba de Black Lady empieza a emerger un planeta!!!, el Gran Sabio es en realidad el mismo planeta Némesis. El Príncipe Diamante no lo puede creer. El planeta Némesis empieza a absorber todo. El Palacio de Cristal empieza a brillar. Las chicas se preocupan por Sailor Moon y por la Neo Reina. El Rey Endimion corre hacia el palacio. Diana llega con Sailor Pluto y le pide que vaya a ayudar, Sailor Pluto desea ir pero no puede dejar sola la puerta. Diana se ofrece a cuidarla y Sailor Pluto atraviesa la puerta. Sailor Moon utiliza el Cristal de Plata para contener el ataque de Némesis, pero Tuxedo Mask le quita el broche y Sailor Moon se desmaya. Tuxedo Mask tiene el Cristal de Plata y el Cetro en la otra mano, él escucha a Serena llamándolo. Black Lady le quita el Cristal de Plata a Tuxedo Mask. El Príncipe Diamante le quita el Cristal de Plata y el del futuro a Black Lady. Sailor Pluto no puede creer que Rini sea Black Lady, El Príncipe está feliz porque con los dos cristales podrá viajar en el tiempo. Sailor Pluto dice que si los dos Cristales se juntan todo será destruido. El Príncipe Diamante está a punto de juntar los dos cristales