Capítulo 28: Infinito 5-Guerrero Plutón - Meiou Severine.

En el laboratorio de la Universidad, Setsuna está obteniendo lecturas muy extrañas cuando entra Reika con Andrew a invitarla a comer con ellos pero Setsuna les responde que ella ya comió. Andrew se da cuenta que hay muchas plantas en el laboratorio y recuerda a Lita a quien le gustan mucho las plantas. Reika y Andrew dejan a Setsuna sola. Reika le dice a Andrew que Setsuna está estudiando un proyecto de antigravedad en el área Delta ya que ahí se obtienen muchas lecturas raras. El área Delta es una zona comercial de la ciudad. Andrew invita a Reika a comer en el área Delta pero ella se rehusa ya que al parecer se aproxima una tormenta. El profesor Tomoe está haciendo un experimento cuando entra Kaolinete para decirle que es hora de hacer el contacto. Los dos se dirigen hacia una fuente y se arrodillan ante ella. La estatua de la fuente empieza a hablar y les ordena que deben conseguir más almas humanas, el profesor Tomoe le explica su plan de insertar demonios en los cuerpos de las personas a quienes se les ha quitado su alma, solo que el proceso ha fallado porque la gente luego se transforma en demonios y logran conservar su forma. Pharaon 90 les ordena a eliminar a Sailor Moon y a las otras Sailor Scouts a lo cual Kaolinete dice que se encargará de ello. Tellu se presenta ante Kaolinete, ella se hace pasar como una científica en el área de botánica. Tellu es la siguiente en encargarse de recolectar más almas humanas y en eliminar a las Sailor Scouts. En la escuela de Rini todos recogen sus esculturas y el maestro les dice que se las entreguen a alguien importante para ellos. Rini le pregunta a su amiga Momo a quien le dará la escultura y ella responde que a su mamá debido a su próximo cumpleaños. Kyusuke le da su escultura a Rini como signo de amistad. Rini decide dar la suya a Hotaru. En la escuela Infinity dos chicas caminan por el lugar y se encuentran con Hotaru. Entre ellas hablan que Hotaru es hija de un científico loco, el doctor Tomoe, además ella es muy extraña. Hotaru tiene un ataque de tos y tira su caja de plumas. Una de las chicas con mala intención la pisa y esto ocasiona que Hotaru se enoje y sus ojos se vean distintos. La chica se asusta de su mirada. En la escuela Serena está muy pensativa cuando llega Lita y le pregunta que le pasa. Serena le explica que desea hablar con Michiru y Haruka para saber porque no quieren pelear junto a ellas. La campana de salida suena, pero Serena no puede salir ya que está castigada. Lita llega a un lugar a comprar plantas para su casa, ahí le informan que la nueva sensación son las tellurianas, son unas plantas que casi no requieren cuidados y la escuela Infinity las está distribuyendo. El encargado del lugar le sugiere que vaya a la escuela. En el centro de reunión de las sailors todas comentan el hecho de que el escondite de los Cazadores de la Muerte es la escuela Infinity, pero no saben si el dueño, el profesor Tomoe, está involucrado con el grupo. Luna y Artemis están investigando el área Delta ya que de ahí proviene una energía muy extraña, sobre todo de la escuela Infinity. Serena ve el expediente del doctor Tomoe y se da cuenta que Hotaru es hija del profesor. Al salir del centro, pasan por una florería y Lita reconoce la planta telluriana, la vendedora le dice que se están vendiendo mucho. Lita compra una de ellas. Serena llega a su casa y ve a Rini a punto de salir, al enterarse que irá a ver a Hotaru , Serena decide acompañarla. Serena y Rini llegan a casa de Hotaru, Kaolinete les abre las puertas y Hotaru las acompaña. Rini le entrega a Hotaru la copa lunar que hizo en su escuela como signo de amistad. Serena siente algo extraño en la mirada de Hotaru, así que se levanta para ir al baño. Al salir Serena, Hotaru tiene un ataque de tos, Rini trata de calmarla pero Hotaru toma el broche de transformación de Rini. Hotaru dice sentirse muy bien y le pregunta que tipo de amuleto es el que tiene. Rini le dice que es el Cristal de Plata. Hotaru se asusta ya que siente que hay alguien dentro de ella que trata de quitarle el amuleto a Rini. Kaolinete oye detrás de la puerta sobre el Cristal de Plata. Serena trata de buscar el laboratorio de animales que Ami dijo haber visto en la escuela Infinity (la escuela se encuentra detrás del laboratorio del profesor Tomoe) pero el profesor Tomoe sorprende a Serena. Serena le dice que se perdió y que estaba buscando el cuarto de Hotaru. El profesor lleva a Serena al cuarto de Hotaru y ahí se despiden Rini y Serena. Cuando caminan por la calle, Rini ve a una mujer de cabello largo y se sorprende mucho. Mina llega a casa de Lita y se da cuenta que ya acomodó la planta Telluriana. De pronto las dos se empiezan a sentir muy débiles y antes de perder el conocimiento se dan cuenta que la flor Telluriana ha florecido dejando marchitas a las plantas de su alrededor. Lita toma un cuchillo y corta la planta la cual suelta muchos gases. Lita y las demás chicas se encuentran con Serena cerca del área Delta, ahí Lita le dice que los enemigos se encuentran en el laboratorio de Botánica de la escuela Infinity. Serena ve caminar por la calle a Haruka y Michiru, ella les habla pero ellas solo se alejan corriendo. Serena va tras de ellas y entran a un condominio grande en donde vive Haruka. Serena llega al cuarto de Haruka y a través de la puerta le pregunta porque no pueden pelear juntas ante lo cual no obtiene respuesta. Serena y las demás deciden marcharse y llegan al jardín botánico de la escuela. Ahí ellas se empiezan a sentir débiles al ver una gran cantidad de Tellurianas floreciendo. Tellu se presenta ante ellas y les dice que les quitará toda su energía. Setsuna yace en el piso débil y a su lado hay una telluriana absorbiendo su energía. Michiru y Haruka presiente que alguien está en peligro, un aliado de ellas. Setsuna cada vez se siente más débil pero de pronto el signo de Plutón aparece en su frente, al mismo tiempo el signo de Uranus y Neptuno aparece en la frente de Haruka y Michiru. Ellas se transportan al cuarto de Setsuna. Darien siente que algo a despertado. Las chicas se transforman en Sailors, Sailor Jupiter ataca a Tellu y luego Sailor Moon invoca el Espiral Lunar del Corazón pero no tiene efecto sobre Tellu, aparece Sailor Chibi-Moon y ella dice que necesita un cetro para poder pelear junto a Sailor Moon. Aparece Luna Pelota y se transforma en un cetro para Chibi-Moon, quien invoca el ataque de Dulce Corazón Rosa hacia Tellu. Tellu se convierte en un demonio y trata de atacar a Sailor Chibi-Moon cuando se oye el Grito Mortal el cual destruye a Tellu. Sailor Chibi-Moon reconoce la voz. Aparece Sailor Pluto con su cetro junto a Sailor Uranus y Sailor Neptuno